<p><b>CENTRE de MASSAGE et de SOINS L'ÉQUILIBRE</b><br></p><p><i style="text-align: left;">Heure d'ouverture: </i></p><p><i style="text-align: left;">Tous les jours, massage et soins sur demande de 07:00 à 22:30</i></p><p>Un oasis de ressourcement dans une nature unique. Vous y trouverez des traitements professionnels, <b>massothérapie, soins du corps et visage, de plus un programme d'ouverture de soi vous est offert, retraite Ayurvédique et retraites intensives de Évasion, ressourcement, prévention, Atelier: méditation, communication, respiration</b></p><p><b><br></b><b>NOS RETRAITES</b></p><p><b>Retraite rituel du nouvel an- Yoga&nbsp; Plein air&nbsp; Détente&nbsp; Ayurveda - </b></p><p><b>du 5 au 8 Janvier 2023</b></p><p><b>&nbsp; &nbsp; &nbsp;</b><b>Évasion - Ressourcement - Prévention</b>&nbsp;&nbsp;</p><p><u><i>Notre thérapeute spécialisée Marlène St-Pierre</i></u> se fera un plaisir de vous renseigner et de vous accompagner</p><p><b style="box-sizing: border-box; font-weight: bold; color: rgb(0, 0, 0); font-family: " helvetica="" neue",="" helvetica,="" arial,="" sans-serif;="" font-size:="" 14px;="" font-style:="" normal;="" font-variant-ligatures:="" font-variant-caps:="" letter-spacing:="" orphans:="" 2;="" text-align:="" right;="" text-indent:="" 0px;="" text-transform:="" none;="" white-space:="" widows:="" word-spacing:="" -webkit-text-stroke-width:="" background-color:="" rgb(255,="" 255,="" 255);="" text-decoration-style:="" initial;="" text-decoration-color:="" initial;"="">Marlène St-Pierre&nbsp;<i><u>418 324 9804<font color="#94bd7b" style="box-sizing: border-box;">&nbsp;</font></u></i></b></p><p><i><b style="box-sizing: border-box; font-weight: bold; color: rgb(0, 0, 0); font-family: " helvetica="" neue",="" helvetica,="" arial,="" sans-serif;="" font-size:="" 14px;="" font-style:="" normal;="" font-variant-ligatures:="" font-variant-caps:="" letter-spacing:="" orphans:="" 2;="" text-align:="" right;="" text-indent:="" 0px;="" text-transform:="" none;="" white-space:="" widows:="" word-spacing:="" -webkit-text-stroke-width:="" background-color:="" rgb(255,="" 255,="" 255);="" text-decoration-style:="" initial;="" text-decoration-color:="" initial;"="">Reçu pour assurance privée</b></i></p><p><i><b style="box-sizing: border-box; font-weight: bold; color: rgb(0, 0, 0); font-family: " helvetica="" neue",="" helvetica,="" arial,="" sans-serif;="" font-size:="" 14px;="" font-style:="" normal;="" font-variant-ligatures:="" font-variant-caps:="" letter-spacing:="" orphans:="" 2;="" text-align:="" right;="" text-indent:="" 0px;="" text-transform:="" none;="" white-space:="" widows:="" word-spacing:="" -webkit-text-stroke-width:="" background-color:="" rgb(255,="" 255,="" 255);="" text-decoration-style:="" initial;="" text-decoration-color:="" initial;"="">**********************************************************************************************</b></i></p><p><b><i><u>( À venir&nbsp;</u>)</i></b> CENTRE de SANTÉ THERMALE (Attention: présentement en construction) Le centre compte un circuit de thermothérapie complet. Aussitôt enregistré à l'accueil, vous serez invité à déposer vos effets personnels dans les vestiaires équipés de casiers et de douches. Vous pourrez profiter du circuit comprenant un bain hydro-thérapeutique, un sauna sec de 60° et 90°, un sauna vapeur hammam avec ou sans essence, une douche d'eau froide en plus de deux salles de relaxation. Toutes ces installations permettent une détente absolue dont vous ressentirez les bienfaits pendant plusieurs jours.<br></p>


<p> </p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"><b>CENTRE DE MASSAGE L'ÉQUILIBRE&nbsp;</b></p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"><a href="https://www.innumai.com/bienvenue-votre-pause-sante-vous-attend-massage-esthetique-retraite/contact/" target="_blank">Apellez 418 324 9804&nbsp; ou contactez par courriel</a></p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"><i><b>Ouvert tous les jours, massages et soins sur demande</b></i></p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"><i>de 07:00 à 22:30</i></p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"><i><b>Prix pour les retraites et les traitements pas de taxes en sus</b></i></p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"><i>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;*</i></p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"><i><b>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<span style="background-color: rgb(255, 255, 255);">FORFAIT</span></b></i></p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"><i><b><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);">Retraite d'automne Ayurvédique près des Hautes -Gorges - Charlevoix de 1 à 7 jours comprend pour une journée:</span></b></i></p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"><i style="">Profil des Doshas </i></p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"><i>Massage ayurvédique durée de 65 min</i></p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"><i>Méditation et Savasana</i></p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"><i>Thé et snack Ayurvédique </i></p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"><i>Prix de la retraite $89</i></p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"><i style="">Peut-être prolongée de 2 à 7 jours</i></p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"><b><i>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Thérapeute Ayurvédique certifiée par VEAT</i></b></p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"><b><i>Consultation Ayurvédique de 30 à 60 min / $30 à $60</i></b></p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"><b><i><br></i></b></p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"><b><i>Feedback des clients:</i></b></p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"><b><i>Merci beaucoup Marlène, un de mes meilleures massage à vie, la détente était exceptionnelle. Stéphanie&nbsp;</i></b></p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"><i>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; *</i></p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"><i><b>LE MIEUX-ÊTRE AU MAXIMUM, dans un environnement&nbsp; naturel extraordinaire à proximité du Parc National des Hautes-Gorges de Charlevoix</b></i></p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"><i><b><br></b></i></p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"><i><b>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;*</b></i></p><p style="text-align: left;"><i><b>RETRAITES de&nbsp; 2 jours / 2 nuits&nbsp; -&nbsp; jusqu'à 7 jours / 7 nuits</b></i><br></p><p style="text-align: left;"><i><b><br></b></i><b><i>1-RETRAITE RESSOURCEMENT&nbsp;</i></b><i><b><br></b></i></p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;">Un programme adapté à vos besoins, pour vous regénérez en profondeur. Un massage détente profonde Esalen 60 min et un massage Shiatsu 35 min.</p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"><i><b>À chaque jour : </b></i></p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;">Un atelier communication d'écoute active, méditation, séances de mouvements, marche conscientisation en forêt.</p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"><i>Prix: $99&nbsp; / Jour / Personne-&nbsp; min. 2 Jours / 2 Nuits</i></p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"><i><b>2- RETRAITE PRÉVENTION</b></i><i style="font-weight: bold;">&nbsp;</i><br></p><p style="box-sizing: border-box; text-align: left; margin: 0px 0px 10px;"><span style="box-sizing: border-box;">Un programme adapté à vos besoins, pour renforcer votre système immunitaire.&nbsp;</span>Un massage Shiatsu 60 min et u<span helvetica="" neue",="" helvetica,="" arial,="" sans-serif;="" font-size:="" 14px;="" font-variant-ligatures:="" normal;="" font-variant-caps:="" font-weight:="" 400;="" letter-spacing:="" orphans:="" 2;="" text-align:="" left;="" text-indent:="" 0px;="" text-transform:="" none;="" white-space:="" widows:="" word-spacing:="" -webkit-text-stroke-width:="" background-color:="" rgb(255,="" 255,="" 255);="" text-decoration-style:="" initial;="" text-decoration-color:="" initial;"="">n massage Shiatsu 3</span>0 min</p><p style="box-sizing: border-box; text-align: left; margin: 0px 0px 10px;"><span style="box-sizing: border-box;"><i><b>À chaque jour: </b></i></span></p><p style="box-sizing: border-box; text-align: left; margin: 0px 0px 10px;"><span style="box-sizing: border-box;">Un atelier communication de l'écoute active, méditation, séances de mouvements, excursion en forêt en pleine conscience.</span></p><p style="box-sizing: border-box; text-align: left; margin: 0px 0px 10px;"><span style="box-sizing: border-box;"><br></span><i>Prix $99 / Jour / Pers. min. 2 jours / 2 nuits</i></p><p style="text-align: left;"></p><p style="text-align: left;"><i>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; </i><i>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</i></p><p style="box-sizing: border-box; text-align: left; margin: 0px 0px 10px;"><b><i>RETRAITE DE 1 JOUR / 1 NUIT&nbsp; et plus</i></b></p><p style="box-sizing: border-box; text-align: left; margin: 0px 0px 10px;"><b><i>1- RETRAITE ÉVASION</i></b>&nbsp;<br></p><p style="box-sizing: border-box; text-align: left; margin: 0px 0px 10px;"><span style="box-sizing: border-box;">Dans notre oasis de détente vous pourrez en peu de temps vous détendre en profondeur.&nbsp;</span>Un massage de 60 min et un soin du visage 60 min, un bain de pieds rafraîchissant ainsi qu'un thé de détente.</p><p style="box-sizing: border-box; text-align: left; margin: 0px 0px 10px;"><span style="box-sizing: border-box;"><i> Prix: $139&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</i></span></p><p style="box-sizing: border-box; text-align: left; margin: 0px 0px 10px;"><b><font color="#ff9c00"><i>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Pour les retraites: prix de la chambre et repas en sus</i></font></b></p><p style="box-sizing: border-box; text-align: left; margin: 0px 0px 10px;"><b><font color="#ff9c00"><i><br></i></font></b></p><p style="box-sizing: border-box; text-align: left; margin: 0px 0px 10px;"><b><font color="#ff9c00"><i>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; *</i></font></b></p><p style="box-sizing: border-box; text-align: left; margin: 0px 0px 10px;"><b><font color="#ff9c00"><i><br></i></font></b></p><p style="box-sizing: border-box; text-align: left; margin: 0px 0px 10px;"><b><font color="#ff9c00"><i>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;MASSOTHÉRAPIE- SOINS du VISAGE et du CORPS</i></font></b><br></p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"><b><span style="color: rgb(255, 156, 0);"><u><i>Marlène St-Pierre&nbsp; 418 324 9804</i></u></span></b></p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;">Marlène St-Pierre: Formatrice en Massage, Massothérapeute et Naturothérapeute, Thérapeute ayurvédique, esthéticienne classique et holistique, Ateliers: communication, méditation, respiration et libération</p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"><i style="">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Recu pour assurance privée&nbsp; &nbsp;</i></p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"><i style="">&nbsp;Tout nos produits sont entièrement biologiques et de haute qualité</i></p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"><i style="">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; *</i></p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"><i style="">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Séances et ateliers</i></p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"><b><i style="background-color: rgb(255, 255, 255);">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;COMMUNICATION&nbsp; &nbsp;MÉDITATION&nbsp; &nbsp;RESPIRATION&nbsp; LIBÉRATION</i></b></p><p style="text-align: left;"><i>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Sur réservation&nbsp;</i></p><p style="text-align: left;"><i>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; *</i></p><p style="text-align: left;"><i><b><u>Massage THÉRAPEUTIQUE&nbsp; et de DÉTENte</u></b></i></p><p style="text-align: left;"><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);"><i style=""><b><br></b></i></span></p><p style="text-align: left;"><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);"><i style=""><b>SPÉCIAL RANDONNEUR ET LES CLASSIQUES</b></i></span></p><p style="text-align: left;"><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);"><i style=""><b>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Massage EXPRESS&nbsp; 20 min $29</b></i></span></p><p style="text-align: left;">Pressothérapie&nbsp; &nbsp; &nbsp; 30 min/ $39&nbsp; &nbsp; &nbsp;45 min / $59&nbsp; suivi de coussin chaud)&nbsp;&nbsp;</p><p style="text-align: left;"> Massothérapie&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 30 min /$44&nbsp; &nbsp;45 min / $66&nbsp; &nbsp;60 min / $89&nbsp; &nbsp; &nbsp;80 min / $119</p><p style="text-align: left;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;avec étoile&nbsp; * $10 en plus&nbsp; &nbsp; &nbsp;</p><p style="text-align: left;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;1- <b>Aromathérapie</b>&nbsp; Les forces vitales par l'essence des plantes&nbsp; + $9</p><p style="text-align: left;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;2- <b>Sportif / Suédois</b>&nbsp; Réduit la rigidité des muscles et augmente la&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; </p><p style="text-align: left;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; performance avant et après la randonnée</p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;3- <b>Tissus profond</b> * Muscles posturaux plus profonds, amélioration de la </p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; locomotricitée.</p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;4- <b>Esalen</b> Détente profonde du système muscukaire et des tissus profonds</p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; mobilisation des articulations et étirements</p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;5- <b>Lymphatique</b>&nbsp; Massage du visage et du corps aide la lymphe à retrouver </p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; sa fluidité, soutient l;e métabolisme, aide à à éliminer les toxines et réduit</p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; l'oedème</p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;6-<b> Réflexologie&nbsp; </b>Stimulation des zones réflexes du corps,<b> </b>promouvoit le </p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; maintien de la santé</p><p style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: " helvetica="" neue",="" helvetica,="" arial,="" sans-serif;="" font-size:="" 14px;="" font-style:="" normal;="" font-variant-ligatures:="" font-variant-caps:="" font-weight:="" 400;="" letter-spacing:="" orphans:="" 2;="" text-indent:="" 0px;="" text-transform:="" none;="" white-space:="" widows:="" word-spacing:="" -webkit-text-stroke-width:="" text-decoration-thickness:="" initial;="" text-decoration-style:="" text-decoration-color:="" text-align:="" left;"=""><br></p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"><br></p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"></p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"><br></p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"><b>LES EXOTIQUES</b><br></p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 7- <b>AUTHENTIQUE AYURVÉDA * </b>Massage de la culture multi-millénaire, </p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; détend, harmonise et balance les énergies du système des marmas, </p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; système d'énergies vitales.</p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"><b>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</b> 8-<b> Aux PIERRES CHAUDES *&nbsp; </b>Massage avec pierres de basalte </p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"><b>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</b> volcaniques laissent pénétrer la chaleur en profondeur, détend </p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;intensément et reminalise le corps.</p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"><b>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; </b>9<b>- SHIATSU&nbsp; JAPONAIS Détente et thérapeutique, acupressure - </b></p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"><b>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; système des mérindiens de la mécine chinoise.</b> </p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: " helvetica="" neue",="" helvetica,="" arial,="" sans-serif;="" font-size:="" 14px;="" font-style:="" normal;="" font-variant-ligatures:="" font-variant-caps:="" font-weight:="" 400;="" letter-spacing:="" orphans:="" 2;="" text-align:="" left;="" text-indent:="" 0px;="" text-transform:="" none;="" white-space:="" widows:="" word-spacing:="" -webkit-text-stroke-width:="" background-color:="" rgb(255,="" 255,="" 255);="" text-decoration-thickness:="" initial;="" text-decoration-style:="" text-decoration-color:="" display:="" inline="" !important;="" float:="" none;"="">10-</span><b style="box-sizing: border-box; font-weight: bold; color: rgb(0, 0, 0); font-family: " helvetica="" neue",="" helvetica,="" arial,="" sans-serif;="" font-size:="" 14px;="" font-style:="" normal;="" font-variant-ligatures:="" font-variant-caps:="" letter-spacing:="" orphans:="" 2;="" text-align:="" left;="" text-indent:="" 0px;="" text-transform:="" none;="" white-space:="" widows:="" word-spacing:="" -webkit-text-stroke-width:="" background-color:="" rgb(255,="" 255,="" 255);="" text-decoration-thickness:="" initial;="" text-decoration-style:="" text-decoration-color:="" initial;"=""><span>&nbsp;</span>TRADITIONNEL BALINÉSIN </b><span style="box-sizing: border-box; color: rgb(0, 0, 0);" helvetica="" neue",="" helvetica,="" arial,="" sans-serif;="" font-size:="" 14px;="" font-style:="" normal;="" font-variant-ligatures:="" font-variant-caps:="" letter-spacing:="" orphans:="" 2;="" text-align:="" left;="" text-indent:="" 0px;="" text-transform:="" none;="" white-space:="" widows:="" word-spacing:="" -webkit-text-stroke-width:="" background-color:="" rgb(255,="" 255,="" 255);="" text-decoration-thickness:="" initial;="" text-decoration-style:="" text-decoration-color:="" initial;"="">détente profonde du corps e de l'esprit</span></p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"></p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"><b>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;11- TIBÉTAIN&nbsp; </b>Doux, libérateur des blocades physiques et émotionnelles</p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"><b>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;12- LOMI LOMI NUI * Hawaiien&nbsp; </b>Vagues de détente et de transformation</p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"><i><b>EN DUO</b></i></p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"><i><b><br></b></i><i>13- TANDEM&nbsp; Massage et enveloppement/ ou pressothérapie</i></p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"><i style="">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;+ $39</i></p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"><i style=""><b style="background-color: rgb(255, 255, 255);">SOINS du VISAGE</b></i></p><ol><li style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"><i style="">Hydra Intense&nbsp; &nbsp;Pour peaux sèches et déshydratée</i></li><li style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"><i style="">Balance Repair&nbsp; &nbsp;Pour peau nécessitant un soutien regénérateur</i></li><li style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"><i style="">Happy- Aging&nbsp; &nbsp; Nécessitant un soutien de fermeté</i></li></ol><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"><i style="">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 60 min / $ 89&nbsp; &nbsp; 80 min / $119</i><i><b>&nbsp; &nbsp;</b></i></p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"><i><b>&nbsp;<br></b></i><i>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Correction des sourcils<b>:</b> $8</i></p><ul><li style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"><i style="">Massage du cou, épaules, bras et mains pendant le masque&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; $10</i></li></ul><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"><b><i style="background-color: rgb(255, 255, 255);"><br></i></b></p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"><b><i style="background-color: rgb(255, 255, 255);">ENVELOPPEMENT</i></b></p><ul><li style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;">En combinaison avec votre massage ou soin du visage</li></ul><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;30 min / $39</p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"><br></p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"><b>PÉDICURE</b></p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;">30 min / $35&nbsp; &nbsp; 50 min / $65 incl. massage</p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"><i><b>Réservation:&nbsp;&nbsp;</b></i><b><i>Marlène St-Pierre&nbsp; 418 324 9804</i></b><b><i>&nbsp;</i></b><i>&nbsp;</i></p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"><br></p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"><br></p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;">*<i>Frais d'annulation: 48hrs. avant le soin = sans frais,&nbsp;</i><br></p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"><i>Moins de 48hrs = 50% et moins de 24hrs = 100%.</i></p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"><i>Les annulations doivent être faites svp&nbsp;</i><i>par Texto</i><i>&nbsp;418 324 9804</i></p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"><span style="background-color: rgb(247, 247, 247);">Covid 19*<b> </b>Port du masque ou couvre-visage obligatoire, 10 ans et plus. Le masque peut-être retiré pendant la durée du soin qui le nécessite. *P</span><span style="background-color: rgb(247, 247, 247);">as obligatoire pour personnes dont la condition médicale particulière empêche le port du masque ou du couvre-visage. Recommandé pour enfants de moins de 10 ans</span></p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"><span style="background-color: rgb(247, 247, 247);"><br></span>* Veuillez noter pour votre sécurité toutes les règles d'hygiène seront respectées.</p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"><br></p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;">Pour de plus amples informations svp consultez ces liens:</p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"><a href="https://rmpq.ca/informations-covid-19/">https://rmpq.ca/informations-covid-19/</a></p><p style="text-align: left; box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;">https://rmpq.ca/informations-covid-19/protocole-de-normes-sanitaires-en-massotherapie/<br></p>